ґалаха

Їздять по тилам ворога, аби добути

Уся суть сьогоднішніх україномовних медій в одному реченні.



А згорівша техніка в кінці узагалі добила. Притому, що се вже записано в студії. Тобто текст мав би проглядати редактор.

Їй-богу, складається враження, що там сидять якісь виродки, і зумисно глумляться з мови, видумуючи всяких налаштованих людей. Ну не можна ж одночасно бути таким байдужим і недоумкуватим, знаючи, що результат твоєї праці побачить вся країна.
ґалаха

Си б

си б був узяв більше — треба було взяти більше;
си б усякло, то... — коли б усякло, то;
си б був знав, що... — якби знав, що...
си б не було холодно — от би тільки не було холодно.

Си б єго убито, то б луги зов’яли,
Си б він на базарі, то б музики грали.
Си б він на базарі, то б музики грали, си б він у шинкарки, то б бряжчали шклянки.
Си б вовки заїли, то б луги шуміли, а си б утопився, то б Дунай розлився... (Записи народної творчості. Пісні з голосу Лесі Українки)

Сі б то, може, й собі, як от і ми, козацької вольності пошукали, коли ж несила! (Пантелеймон Куліш, Чорна Рада)
лис

На коськах

Брати когось на коська або катати на коськах — значить посадити когось собі на плечі, або, обхвативши когось за шию, повиснути в нього на спині.

Дід Андрон ніколи з нею не бавився: він хіба пиячив, сварився та спав. А ті, що до мами в гості приходили, навіть цукерками пригощали й попід руками лоскотали. Було, й на коськах катали. Нечасто, але ж траплялося таке! (Жанна Куява, Із медом полин)

Син уже такий, що не візьмеш його на коська, не понесеш у себе на шиї в степ надвечірній, щоб запам'ятав, щоб душею вбирав, як палає за Дніпром трояндовий захід. (Олесь Гончар)
лис

Сусідські напоуми

Дописи на ютюбканалі RT Russian можуть добряче піднести настрій ☻

[Зберіг трохи оди]
Alles Efirof

УРА СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК!!!! ПЕДРОСАДОМ ИЛИ ЕВРОСАДОМ ПУСТЬ ЗУБЫ ОБ КИЕВ ОБЛОМИТ И ПУСТЬ ТРАХАЮТ СЕБЯ САМИ В ПОПУ, ДОБЫВАЮТ СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ У СЕБЯ НА ТЕРРИТОРИИ И НЕ ВЫЕБЫВАЮТСЯ НА МИРНЫЙ АТОМ ИРАНА И ВЕЛИКИЙ , МУЖЕСТВЕННЫЙ НАРОД СИРИИ!!! 
Відповісти
·
72

Jannet Leicht

Люблю, когда ЛЮДИ радуются так искренне!!!
Сама такая!
Поздравляю с ПРАЗДНИКОМ!!!!!!!!!
Відповісти
·
28

Валентин Леонидович

Украинцы, вам чудом повезло, Мать городов русских устояла от евро петушиного набега, но вам нужно гасить своих питухов прогеевских, включая кличко те то уже давно во фрицев нарядились.
Відповісти
·
140

7622811

В перёд к Российской Империи!!! уничтожаем всех не довольных, украинская опозиция это сборище бандеровцев! нужно зачистить наше сообщество СНГ и установить подобие Царской России и СССР!!! нам нужен сильный правитель который будет делать так как совесть ему дозволит, установит влаасть православных, ЛЮДИ!!!! ВЛАСТЬ ДОЛЖНА БЫТЬ ТОЛЬКО ПРАВОСЛАВНАЯ, ЗАКОНЫ НЕ РАБОТАЮТ БЕЗ СОВЕСТИ!!!!
Відповісти
·
12

artyomsart

Я не понимаю Украинский народ. Они разве не хотят остаться родиной и святым местом славян?? Им больше хочется одеваться в шмотки сделать татуировки и жить на кокаине?
Відповісти
·
12

Ебурдей Гордеич

Идиоты те кто хотят в ЕС или же предатели. Потому что это будет катастрофа для Украины, сравнимая с развалом СССР, а точнее следующая стадия этого процесса, когда бывшая республика официально станет колонией, а её граждане-рабами.
Відповісти
·
29

LOLblPOP

Ситуация напоминает массовый психоз. Неужели Малороссы действительно думают что в Европе их кто-то ждёт. ЕС нужна лишь дешёвая рабсила и ресурсы. Украинские же товары там нафиг никому не нужны. Пусть лучше с Россией сближаются.
Відповісти
·
79

Бар у Аллы

Как надоела эта шушера бандеровская, не имеющая отношения к Украине.
Відповісти
·
22

Данила Штепа

Братья из России нужна ваша помошь.... США давно вовсю орудует в украине... нам на востоке и юге Украины скоро совсем "вилы" настанут. Если гейропа с США могут помогать так называемой "опозиции", то почему бы вам не помочь нам.... очень ждем...
Відповісти
·
16

Sasha Ivanov

сша и в России давно во всю орудует, но у нас есть Путин, к счастью. Он уже начал вытаскивать Россию из пропасти, а значит и у Украины есть надежда на помощь северного брата. Держитесь и поактивнее отстаивайте свою волю! За вами справедливость и здравомыслие, а за либералами всего лишь деньги.
Відповісти
·
1

Тема Р

бля, а вот это уже совсем не хорошо, что второй день они шизят, а власть тупит! чем дальше, тем больше народу соберут, а там и до революции не далеко. надо срочно их всех разгонять, организаторов сажать
Відповісти
·
21

truszloy

а чего не понятно ?
по моему все ясно до придела !
Украина хочет в ЕС и все ,народ туда хочет и пускай идет !
на митинг народ вышел в поддержку интеграции ,а против не кто не пошел ,вывод ясен !
решает не большинство а только активные люди :)
так что если в ЕС не понравится ,не че на других орать ,сами дома торчали ;)
все ровно как и в 90-е с СССР ,мы получаем то что хотим и за что боремся ...
Відповісти
·
23

PetrovVodkind

Эта не народ, эта укранские пидарасы в евросоюз хотят, им страсть как хочется долбиться в жопу прилюдно )))
Відповісти
·
19

Вадим Демченко

Кучка пидарасов и социальных паразитов не будет решать за весь народ. Стойте на майданах хоть до лета! Потом откроем границу и всех вас выгоним, в Гейропу или США. Страна по выбору. :)
Відповісти
·
15

Артём Черевишный

Монахи конечно всем должны помагать, но не людям же, которые бороться за принятие в Украине однополых браков и за другие евро-сатанинские ценности.
Відповісти
·
150

Dmitry Rostovski

Я поражаюсь с этих патологических идиотов!!! Мы им говорим, что надо быть вместе, потому что мы славяне, братья, общая история и культура, религия, а они нам "Геть, москали!" Чё вам сука надо??? Россия виновата в том, что вы живёте в нищете???!!!
Відповісти
·
38

Русский демарш

Путин настоящий русский воин, он спасет Украину молча и без пафоса - горжусь и уважаю
Відповісти
·
51

Misa Amane

Россия снизила цену на газ на 30+% (миллиарды долларов в год экономии)
Инвестирует в экономику Украины 15 млрд
По факту гарантирует, что Братский Народ не падёт в пучину дефолта
А эти МРАЗИ (майдан) всё равно будет называть нас москалями-палачами и требовать интеграцию в Европу, которая не даёт ничего, кроме ХАОСА, БЛЯДСТВА и ПОЛНОГО РАЗВАЛА ЭКОНОМИКИ?
Відповісти
·
53

і на останок ☺

Володимир Пріходько

+Hashishtani Спасибо, что напомнили историю. Но я думаю, что все началось еще раньше. Еще в 17-19 веках язык малороссов мало чем отличался от русского, да и запорожские казаки считали себя русскими людьми, когда они запросили подданство русского царя. Сейчас в ученых кругах известно, что австрияки и поляки намеренно обрабатывали русское население в Австро-Венгрии, чтобы создать искусственный украинский народ, украинский язык, как врага для остальных русских. К сожалению, именно эти обработанные русофобы и пришли к власти в Украине уже давно.

...

Служу России

Кличко с коллегами сегодня объявил о создании паралельной Рады и паралельных органах власти на местах - фактически это временное правительство. Одновременно украинская партия "Русский блок" объявила о наборе добровольцев для противодействия бандеровцам. Если США и ЕС признают временную Раду легитимной, это АВТОМАТИЧЕСКИ будет означать ГРАЖДАНСКУЮ ВОЙНУ на Украине, потому что с признанием легитимности временной Рады США и ЕС начнут "легитимно" снабжать повстанцев оружием и деньгами. На это уже намекнул ЕС, объявив о приостановке дипотношений с правительством Украины в случае подтверждения вины властей в смерти 5 протестантов (это были снайперы западных спецслужб). Так что мои дорогие славяне мы вляпались по самые уши и развилка будущего Украины будет решаться в ближайшие дни. Если Янукович завтра жестко не зачистит Майдан и не пересажает пол-Киева, то будет гражданская война. И Россия будет участвовать в ней напрямую, не как в Сирии опосредованно.
Відповісти
·
79

Михаил Ступин

Вот это я понимаю-митинг!И по хорошему(в понятно каком смысле) поводу,и без бандерлогов,и с абсолютно спокойными милиционерами и даже с хорошей музыкой!Спокойно и без ублюдства!
Сразу видно где украинцы а где галичино-бандеро-ваххабитская западная шваль.
Відповісти
·
74

Данила Штепа

Нам на юго-востоке нужна помощ!!! эти ублюдки уже к нам подбираются!!!
Відповісти
·
45

Ian Gorboun

Просите русских.
Наша армия с удовольствием защитит Украину от фашистов из Европы...
Но взамен, Украина должна войти в состав России.
И будет вам спокойствие, богатства и будущее у вас будет.
Відповісти
·
23

Arthur Morton

Западенцы всегда были предателями, их деды стреляли нашим дедам в спину. Вот сванидзы на Сталина пиздят, мол, тиран, а я считаю что Сталин был слишком добрым и эта доброта сейчас нам аукается. Он не расстрелял всех бандеровцев а только отправил их в лагеря. Мрази отсидели, нарожали ублюдков, воспитали их как ублюдков и вот теперь мы имеем то, что имеем. ..но ладно, я прощаю Сталина за доброту, а вот Януковича за трусость - нет.
Відповісти
·
285

Виталий Русский

Артур идеально чёткое изложение мысли, и очень ёмко и верно.
Відповісти
·
29

Козьма Прутков

Восток - надежда и опора Украины! Дети Донбасса остановят фашистскую нечисть!
Відповісти
·
15

Владимир Рус

я перед Богом говорю..если бы мне сказали" нам нужна помощь от братьев из России" не минуты бы не думал ,за сутки собрался.те кто там бунтует это предатели и герои их такие же,навязали свою блювотину всей украине ,историю под себя переписали и хотят всю украину захватить. давить их надо пока не поздно, а то они такими темпами всю Малороссию захватят.
Відповісти
·
59

EVGENIY0210

Этническими Русскими населена вся Украина кроме западных областей которые,во времена Польской,Австрийской,Османской оккупации заполонил всякий сброд(западная Украина это-аналог Косова).После того как власть в стране захватили узурпаторы любой регион имеет право на самоопределение и защиту со стороны других стран(юго-восточные области лучше всего может защитить Россия).
Відповісти
·
99

Alma Ivanova

Грязная ложь и давление на военных .. попытки фашистов развязать войну
Відповісти
·
155

Mr.Deito

Была Киевская Русь, сейчас Фашистский Киев, куда катится мир.
Відповісти
·
97

Slaventy86

Проект украина должен быть ликвидирован, так как он несёт угрозу национальной безопасности России.
Відповісти
·
31

Александр Налимов

Путин - молодец!!! уважаю))) наконец-то после стольких лет "нахождения компромисса" с Западом мы можем прямо и конкретно говорить своё веское слово!!! слава России!!
Відповісти
·
67

антон крючков

наш царь ))
Відповісти
·
24

RAV i

Я хахол, живу в Беларуси, но я РУССКИЙ , и как можно не гордится такими президентами ?!!!
Відповісти
·
17

Владимир Волошин

а я вам уже лет десять твержу что ПУТИН это великий ПРЕЗИДЕНТ ВЕЛИКОЙ СТРАНЫ НАС РУССКИХ ЖИВУЩИХ В ЕВРОПЕ ВСЕГДА ОПУСКАЛИ НИЖЕ ПЛИНТУСА .А СЕГОДНЯ ВСЯ ЕВРОПА (кроме политиков) уважает и ПУТИНА И РУССКИХ И ЕДИНСТВЕННОЕ ЧТО ГОВОРЯТ-- НАМ БЫ ТАКОГО ПРЕЗИДЕНТА
Відповісти
·
195

Юрий Анатольевич

Ударить по сша всем нашим ядерным запасом, а там будь что будет.
Давно пора стереть с лица Земли эту мерзость.
Відповісти
·
21


лис

Позірно професійне дублювання

Якось не дуже я зрадів, прочитавши в статті:

Згідно з даними огляду, в кінопрокаті сумарна кількість фільмів, дубльованих або озвучених державною мовою, зросла до 71,3% порівняно з 64,8% минулого року.

Бо одразу згадався оцей трейлер. Еге ж, професійний переклад.
І це не якийсь виняток, зроблений похапцем, а певна тенденція. В тому ж Гобіті так само гребують кличним, коли навіть закадровий переклад Володаря Перснів робили з ним. І певна річ, що це не безграмотність перекладачів, а проста байдужість, мовляв — і так сайдьот.

А дарма. Переконайтесь самі, як лише одна літера може засмачити репліки.
Ось що про це написав Пономарів:

Ігнорування кличного відмінка є свідченням неповаги до рідної мови, ознакою невибагливості до свого й чужого мовлення.

Черговий шедевр, очевидно, од схоплених кіндратом. Про давання годі й говорити.
лис

Радикально споряджений

Саме так можна тлумачити словосполуку — радикально налаштований, йдеться про людину з радикальним напрямком думок, на яку так часто можна натрапити в сьогоденних медіях. Або ще говорять — рішуче налаштований, команда налаштована на перемогу. От тільки людина має настрій, а не налаштунок, як може комусь дуже хочеться. А якщо заглянути в словники, то можна взнати справжню семантику цього слова:

  • Лаштувати, ую, уєш, недок., перех. Те саме, що ладнати 3—7. Нема [Іванові] роботи біля товару — лаштує під повіткою, що потрібніше до весняної справи (Панас Мирний, I, 1949, 209); Лаштують коси косарі — І стук, і дзенькіт на зорі (Микола Гірник, Сонце.., 1958, 32); — Не трісне, як підожде трохи! — з серцем вимовила Христя і кинулась лаштувати снідання (Панас Мирний, I, 1954, 242); Почали рубати ліс, лаштувати плоти (Анатолій Шиян, Партиз. край, 1946, 124).
  • Лаштуватися, -ту́юся, -єшся, гл. Готовиться, снаряжаться, укладываться, собираться. Лаштуються чумаки на ночліги. Грин. І. 293. Украде коня та продасть та знов лаштується красти. Волч. у.
  • Налаштовувати, ую, уєш, недок., налаштувати, ую, уєш, док., перех.
    1. Готувати що-небудь; приводити в стан готовності. — Не знаєте, чи хазяїн уже устали? — спитався він. — Казали, сьогодні кудись їхати, так щоб віз налаштувати (Панас Мирний, I, 1954, 242); Уляна висипала з пелени квасолю і вже хотіла йти до хати, щоб налаштувати їжу кабанцеві (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 454).
    2. Робити що-небудь придатним для роботи, використання і т. ін. — Під час вечері Мишуня налаштовував радіоприймача (Юрій Яновський, II, 1954, 139).
  • Налаштовуватися, уюся, уєшся, недок., налаштуватися, уюся, уєшся, док., з інфін., без додатка. Приготовлятися до чого-небудь; збиратися робити щось. Розставивши триніжок, налаштувавшись варити кашу, з відром побіг [Яким] до річки (Панас Мирний, IV, 1955, 316); Ще звечора Онисько налаштувався в поле (Іван Цюпа, Три явори, 1958, 30).

    Натомість трапимо на:
    Настроїтись на баталію. (С. Грін)
    Значні групи українського пролетаріяту, селянства та війська настроєні по-більшовицькому. (АС)
    Я вже так настроїлась, що в кінці сього тижня ждатиму з цікавістю прибування севастопольських пароходів. (Леся Українка)
    Одного [господаря] за одним він пробував настроїти против двора. (Іван Франко)
    Температура піднімається, нерви настроєні по високому камертону... (Іван Карпенко-Карий)
    — Ми ще побачимось, — сказав Михайло Михайлович. — Настроюйтесь на героїчний лад! (Павло Тичина)
    Може, хоч тепер кине... тепер нікому буде настроювати... може, оханеться... (Панас Мирний)


    То чи ж не творіння це отих недорік, що як ошпарені сахаються слів — ждати, держати, житло, проживати, оставатися.
    А правильно слід казати: радикально настроєні люди, рішуче настроєні люди, люди з радикальними настроями (поглядами); команда настроїлась на перемогу!